文链之星“最美译文网络翻译大赛”三月季赛

* 您的姓名:
* 联系方式(邮箱、QQ等,用于联系颁发奖品)
“文链之星最美译文翻译大赛”三月季赛比赛说明
1、将下列题目中文原文译为英语或者日语。
2、投稿截至时间为:2020年03月15日12点。
* 题目:

大年初三晚上8点 安静的武汉
突然打开了那么多扇窗户
在国歌和《我和我的祖国》的旋律中
在这个自发约定的大合唱里
也许我看不清你的样子
可特殊时期 就让他们有这一次表达吧
因为它让我们看到了 武汉人的样子
乐观 团结 相信明天
时间太短 该说的名字太长
但你的样子 已经像我的家人一样
正因为是家人 我们才要互相提醒
现在是抗击疫情最关键的时刻
谁放松 谁就是对病毒的放纵
看着你的样子 真想抱抱你
但现在还不是时候
此刻我们保持距离 
正是为了明天人与人之间更亲密
爱 是不会忘记的
就像抗击疫情的经验和教训 
不会忘记一样
还有永远不会忘记的
就是你的样子
你的样子,就是中国的样子
明天我也是你
你什么样,中国就什么样
加油,中国!
加油,每一个中国人!

加载中...
如果由于网络原因导致此框一直不消失,请重新刷新页面!